DarkWolf Site Admin
Inscrit le: 20 Mar 2005 Messages: 3829 Localisation: Geekland
|
Posté le: Mar Sep 06, 2016 11:39 am Sujet du message: FROM DUSK TILL DAWN (saison 01) |
|
|
SYNOPSIS : Seth et Richie Gecko sont recherchés par le FBI et les Texas Rangers, suite à un hold-up qui a mal tourné. En route pour le Mexique, les deux frères prennent la famille d'un pasteur en otage pour traverser la frontière. La situation dégénère lorsque le petit groupe fait une halte dans un club de strip-tease fréquenté par des vampires.
AVIS : Pour cette première saison, Robert Rodriguez revisite son fameux "From Dusk Till Dawn" (plus connu chez nous sous le sobriquet d'"Une nuit en enfer", et tire sur le concept jusqu'au bout. Grosso modo, l'histoire durant la saison 01 reprend 90% de l'intrigue du film : les frères Gecko, dangereux cambrioleurs, prennent en otage une famille chrétienne pratiquante (enfin plus ou moins), et tentent de rejoindre la frontière mexicaine. De là, s'ensuivront des événements moins catholiques, et surtout plus diaboliques.
Mais pour tenir sur 10 épisodes, Rodriguez opte pour le grand classique, le flashback permettant d'étoffer tous les personnages connus, mais aussi les nouveaux, comme ce Texas Ranger bien décidé à mettre la main sur les frères.
Pour les personnes ayant vu le film, cette série n'a presque que peu d'intérêt. Les quelques changements ne bouleversent pas l'intrigue déjà connue, et les ajouts ne sont pas assez consistants pour donner une réelle motivation.
Autre problème, le casting. Celui du film était magistral (Clooney, Tarantino, Keitel, Lewis et Hayek) et pour la version TV, peu de noms connus, hormis Robert Patrick ou Don Johnson. Pour les autres, moins de charisme, avec toujours cette fâcheuse manie qu'on a de comparer et de se dire "Merde, c'était mieux dans le film".
Alors du coup, cette adaptation était-elle légitime? On peut supposer que Rodriguez voulait donner une suite directe au premier film (ce que ne faisaient pas les suites au format film) et voulait donc, dans un souci de cohérence, repartir sur de nouvelles bases en réadaptant son film.
Perso, cela ne m'aurait pas gêné qu'il attaque direct avec la suite, car là, l'envie de voir ce que vont devenir les frères Gecko dans la saison 02 (et la saison 03 commençant à l'instant) est absente. Peut-être à tort, mais voilà une série pour ma part facultative. _________________ Cogito Lycanthropus ergo sum Lycanthropus.
|
|